Juego de la zorra en el gallinero
Henry era un cachorro casi adulto que vivía en una granja con Farmer. Henry adoraba a Farmer e intentaba hacer todo lo que le decía. Durante meses, Henry siguió al lado de Farmer cuando éste patrullaba el gallinero cada mañana y cada tarde. De vez en cuando, Farmer encontraba indicios de que habían cavado bajo la valla. Siempre que esto ocurría parecía que también encontraban cáscaras de huevos rotas, y plumas esparcidas del color de una de sus gallinas. El sentido perruno de Henry le decía que sin duda esto era muy angustioso para Farmer. Estos agujeros arañados bajo la valla hacían que ocurrieran cosas malas y que Farmer fuera infeliz, algo que Henry no quería que ocurriera nunca.
Henry empezó a patrullar la valla por su cuenta. Una vez fue capaz de alertar a Farmer de señales de excavación y Farmer estaba muy contento. El granjero empezó a confiar en Henry para que vigilara el gallinero, especialmente por la noche, cuando el granjero dormía. Una noche Henry estaba caminando por la valla cuando de repente se dio cuenta de que otra criatura le acompañaba en su camino. Enrique empezó a ladrar, pero la criatura le interrumpió: “Todo ese ruido es malo para Granjero y las gallinas; no pueden dormir contigo armando jaleo”. Henry nunca había visto un zorro, así que este consejo le pareció sabio y se calló. Siguieron caminando por la valla hasta que ambos estuvieron seguros de que no había intrusos esta noche. El zorro se escabulló hacia el bosque.
Zorro en el gallinero vino
Cuando la Comisión Europea presentó su plan para sustituir la importación de gas natural ruso (REPowerEU), omitió alternativas obvias como los biocombustibles sólidos y líquidos, la energía procedente de residuos y la ampliación de la calefacción urbana. No es de extrañar, escribe Kjell Andersson, Director de Comunicación y Política de la Asociación Sueca de Bioenergía (Svebio).
Hoy es el Día Internacional de la Mujer (DIM), un día para reflexionar sobre por qué, en 2022, todavía necesitamos dedicar un día a destacar un problema fundamental de desigualdad de género que afecta a la vida, la salud, las oportunidades y la influencia de aproximadamente el 50% de la población mundial, mientras nuestros pensamientos están con los millones de mujeres (y niños) ucranianos obligados a un éxodo masivo.
Zorro cuidando del gallinero del momento
He olvidado de qué se hablaba, pero sé que era una propuesta en mi estado. La idea del anuncio negativo era hacer creer a los votantes que el “SÍ” permitiría a algunos miembros del gobierno manejar el país a su antojo. Esencialmente, los votantes permitirían que el zorro guardara el gallinero.
Sin embargo, la frase latina “Ovem lupo commitere” es anterior a la Biblia y puede que proceda de la Antigua Roma. La frase en latín se traduce como “mettere un lupo a sorvegliare le pecore “2 que a su vez se traduce como “poner un lobo a guardar ovejas”.
En el capítulo 13 del Evangelio de Lucas, Jesús está en Jerusalén curando a los enfermos. Cura a una mujer que llevaba dieciocho años poseída. También cuenta parábolas sobre el árbol frutal, el grano de mostaza, la levadura y la puerta estrecha.
Cuando los fariseos se acercan a Jesús y le dicen que Herodes planea matarlo (como hace Herodes con todos los profetas), Jesús no se inmuta. Dice que está allí para curar a los enfermos y que acabará en tres días. Jesús compara a Herodes con una zorra y a sí mismo con una gallina que está recogiendo a sus hijos.
Más información
Estoy de acuerdo con @FumbleFingers para el caso general; “el remedio es peor que la enfermedad” está bien entendido. Si buscas algo un poco más pintoresco (afín a tu título), “tuvimos que quemar el pueblo para salvarlo” es una expresión estadounidense surgida de la guerra de Vietnam. (Como se señala allí, no es la formulación original, pero es una versión común).
Una doctrina de estrategia militar y política de seguridad nacional en la que el uso a gran escala de armas de destrucción masiva de alto rendimiento por dos bandos enfrentados tendría como resultado efectivo la aniquilación completa, total e irrevocable tanto del atacante como del defensor, convirtiéndose así en una guerra que no tiene victoria ni armisticio alguno, sino sólo destrucción recíproca efectiva.
